Общество
"ИрАэро" оштрафована за 10-часовую задержку рейса из Омска
"IrAero" fined for 10-hour flight delay from Omsk: На иркутскую авиакомпанию наложены санкции за систематические задержки вылетов в Иркутск и Сочи. С перевозчика, заставившего своих клиентов ждать, будет взыскано 100 тысяч рублей.
Трамвай №7 вернётся в Нефтяники в конце недели
Tram №7 will return on the Neftyanik streets at the end of the week: После реконструкции кольца на Заозерной - Королёва трамвай №7 вновь начнёт ходить по прежнему маршруту - от посёлка Амурского до улицы Стрельникова.
Экс-кандидат в депутаты Заксобрания собирает дружину для борьбы с маньяком
The ex-candidate of Legislative Assembly collects a team for fight against the maniac: В социальных сетях появилась информация о случаях нападения на женщин в районе площади Серова. Злоумышленника никто не видел, но его приметы у жителей имеются.
ГИБДД завалили просьбами вернуть на ул. Масленникова сигнальные столбики
Police swamped with requests to return signal bars to the Maslennikova street: Более ста автомобилистов отправили заявления в региональное управление ГИБДД с просьбой оставить "оранжевый" заезд на Ленинградский мост и вернуться к двустороннему движению на участке Масленникова от Шебалдина до Богдана Хмельницкого.
• 13
Сверим часы. Омичи приближаются к астрономическому времени
Compare notes. Omsk approaching astronomical time: В ночь на воскресенье россияне последний раз переведут стрелки на час назад. Для жителей Омской области это означает приближение к астрономическому - самому комфортному времени.
• 9
Плавающие в квартирах омичи просят мэра отремонтировать крышу дома в долг
Omsk inhabitants floating in apartments ask the mayor to repair the roof of the house in debt: В редакцию "Омск Здесь" обратились жильцы девятиэтажного дома, расположенного на улице Магистральная, 6а, которые практически лишились возможности есть и спать в собственных квартирах из-за дырявой крыши. Нужен капитальный ремонт, но очередь данного дома подойдёт только в 2018 году.
• 6
В омских поликлиниках начали работать кабинеты "неотложки"
Emergency care started working in Omsk clinics: Теперь омичи могут не ждать скорую и в случае не угрожающей жизни ситуации позвонить в поликлинику по месту жительства и вызвать врача из кабинета неотложной помощи. Её можно будет получить в любой из 26 поликлиник города.
• 3
Омичи не захотели идти на концерт "Лучшего российского исполнителя"
Omsk citizens didn't want to go to a concert of "The Best Russian Artist": Жители нашего города проигнорировали приезд поп-певицы Нюши, в результате чего выступление артистки было отменено. А между тем девушку на днях признали "лучшим российским исполнителем" по версии телеканала MTV Россия.
• 4
В Румынии смеются над российскими машинами
In Romania they laugh at Russian cars: Голубой "Запорожец" на тракторных колёсах, "Ока", обитая белым мехом, и ряд других авто стали героями фотопарада автомобилей для Хэллоуина.
• 12
В школе, где учились спортсмены Сычёв и Чащина, протекает крыша
The roof leaks at school, where athlets Sychev and Tchachina studied: Суд закрыл спортзал в общеобразовательной школе №77 за антисанитарию. В помещении протекает крыша, а на потолке образуются жёлтые пятна. В своё время здесь учились такие известные спортсмены, как серебряный призёр Олимпиады-2000 по художественной гимнастике Ирина Чащина и футболист сборной России Дмитрий Сычёв.
• 2
Время проезда перекрёстка Королёва-Заозёрная увеличилось втрое
Travel time at the intersection of strees Korolyova-Zaozernaya tripled: Новая развязка в Нефтяниках, по данным "Яндекса", не избавила омичей от пробок, а только ухудшила дорожную ситуацию.
• 5
Выходные в Омске пройдут при 15-градусном морозе
On weekend in Omsk there will be -15°C: Синоптики прогнозируют резкое похолодание в ближайшие два дня. Жителей региона ожидают зимние температуры и небольшой снег.
• 3
Омску грозит вымирание
Omsk is in danger of extinction: Омск засветился в рейтинге городов мира, количество жителей которых резко сокращается. По прогнозам специалистов ООН, к 2025 году число омичей резко сократится на несколько десятков тысяч человек. Произойдет это как за счёт смертности, так и из-за оттока жителей в другие города и страны. При этом самыми быстрорастущими остаются китайские города.
В Омске открывается второй в России Центр экспертизы молока
The second Center of milk expertise in Russia opens in Omsk: На базе Аграрного университета откроется центр молочной экспертизы, где для аграриев будут проводить лекции и выездные мастер-классы, а также исследования молочной продукции.
Омичи через год смогут сказать Фонду капремонта "Давай, до свидания"
Сегодня, 23 октября, областной парламент принял поправки в закон о капитальном ремонте. Срок, по истечении которого собственники имели право уйти от регионального оператора и сформировать собственный счёт, был уменьшен.
• 1