Общество
Омичи не захотели идти на концерт "Лучшего российского исполнителя"
Omsk citizens didn't want to go to a concert of "The Best Russian Artist": Жители нашего города проигнорировали приезд поп-певицы Нюши, в результате чего выступление артистки было отменено. А между тем девушку на днях признали "лучшим российским исполнителем" по версии телеканала MTV Россия.
• 4
В Румынии смеются над российскими машинами
In Romania they laugh at Russian cars: Голубой "Запорожец" на тракторных колёсах, "Ока", обитая белым мехом, и ряд других авто стали героями фотопарада автомобилей для Хэллоуина.
• 12
В школе, где учились спортсмены Сычёв и Чащина, протекает крыша
The roof leaks at school, where athlets Sychev and Tchachina studied: Суд закрыл спортзал в общеобразовательной школе №77 за антисанитарию. В помещении протекает крыша, а на потолке образуются жёлтые пятна. В своё время здесь учились такие известные спортсмены, как серебряный призёр Олимпиады-2000 по художественной гимнастике Ирина Чащина и футболист сборной России Дмитрий Сычёв.
• 2
Время проезда перекрёстка Королёва-Заозёрная увеличилось втрое
Travel time at the intersection of strees Korolyova-Zaozernaya tripled: Новая развязка в Нефтяниках, по данным "Яндекса", не избавила омичей от пробок, а только ухудшила дорожную ситуацию.
• 5
Выходные в Омске пройдут при 15-градусном морозе
On weekend in Omsk there will be -15°C: Синоптики прогнозируют резкое похолодание в ближайшие два дня. Жителей региона ожидают зимние температуры и небольшой снег.
• 3
Омску грозит вымирание
Omsk is in danger of extinction: Омск засветился в рейтинге городов мира, количество жителей которых резко сокращается. По прогнозам специалистов ООН, к 2025 году число омичей резко сократится на несколько десятков тысяч человек. Произойдет это как за счёт смертности, так и из-за оттока жителей в другие города и страны. При этом самыми быстрорастущими остаются китайские города.
В Омске открывается второй в России Центр экспертизы молока
The second Center of milk expertise in Russia opens in Omsk: На базе Аграрного университета откроется центр молочной экспертизы, где для аграриев будут проводить лекции и выездные мастер-классы, а также исследования молочной продукции.
Омичи через год смогут сказать Фонду капремонта "Давай, до свидания"
Сегодня, 23 октября, областной парламент принял поправки в закон о капитальном ремонте. Срок, по истечении которого собственники имели право уйти от регионального оператора и сформировать собственный счёт, был уменьшен.
• 1
В Москве высоко оценивают вклад омичей в работу по оказанию помощи беженцам с Украины
Об этом заявила Яна Лантратова, член Совета при Президенте РФ по правам человека (СПЧ) и развитию гражданского общества.
Омские троллейбусы пойдут по укороченному пути
Omsk trolleybuses will use the shortened way: В эти выходные изменится схема движения у двух городских троллейбусов - №8 и №15. Перемены связаны с проведением ремонта по замене провода воздушной линии электропередачи.
Омичи собрали на капремонт 20 миллионов рублей
Omsk collected 20 million rubles for the overhaul: В регионе подвели предварительные итоги рассылки квитанций по оплате взносов в региональный Фонд капитального ремонта. За две недели с момента получения квитанций омичи направили в "общий котел" 20 миллионов рублей.
В Омской области сельских деятелей культуры лишили коммунальных льгот
Rural culture figures were deprived with the utility benefits: Сегодня, 23 октября, Законодательным Собранием Омской области был принят законопроект о социальной защите отдельных категорий граждан. В документе, как выяснилось, прописано не только предоставление гражданам поддержки из областного бюджета, но и лишение сельских деятелей культуры коммунальных льгот.
• 5
Приют "Друг": "Спецавтохозяйство" убивает домашних животных
Animal shelter "Drug" says: "Spetsavtohozyaystvo" kills pets: В приют для бездомных животных обратилась за помощью жительница Амурского поселка, которая рассказала, что работники подведомственной омской мэрии организации убили её собаку. Волонтеры обратились к первому заместителю мэра города Александру Поповцеву с просьбой немедленно созвать Общественный совет по вопросам отлова и содержания безнадзорных собак на территории города для обсуждения этого вопроса.
• 4
Недетский вопрос. Омск оказался полным аутсайдером по обеспеченности детскими садами
Omsk is an absolute outsider in ensuring by kindergartens: Омск оказался аутсайдером среди городов-миллионников по обеспеченности дошкольными учреждениями - на один детский сад в среднем приходится 336 юных омичей.
В омском пассажирском транспорте начали включать отопление
The Omsk passenger transport starter heated: На транспортных предприятиях города завершается подготовка к холодам - к зиме готово уже 95 % подвижного состава города. При температуре воздуха -5 градусов и ниже отопление появится повсеместно.
• 3