По словам представителя спортивных интересов хоккеиста, Твердовский имел предложения от нескольких клубов российской Лиги, однако двукратный обладатель Кубка Стэнли решил посвятить свое время семье.
"У Олега трое маленьких детей. Когда он играл, с семьей, конечно, был редко, очень скучал, – приводит слова Исакова "Спорт-Экспресс". – Олег решил повесить коньки на гвоздь и посвятить себя воспитанию детей. Это решение было принято на семейном совете".
Последним матчем в карьере экс-капитана "Авангарда" стала встреча 1/8 финала Кубка Гагарина-2012/13 25 февраля между магнитогорским "Металлургом", за который тогда выступал защитник, и уфимским "Салаватом Юлаевым" (1:4).
Добавим, что воспитанник донецкого хоккея успел поиграть за "Анахайм", "Виннипег", "Финикс", "Нью-Джерси" (Кубок Стэнли), "Каролину" (Кубок Стэнли), "Лос-Анджелес", "Крылья Советов", "Авангард" (чемпион России), "Салават Юлаев" (чемпион России, обладатель Кубка Гагарина), "Торос" и магнитогорский "Металлург". В "регулярке" и плей-офф НХЛ оборонец провел 758 матчей и набрал 331 (77+254) очко при показателе полезности "-21". В КХЛ на его счету 223 встречи и 87 (31+56) очков. Показатель полезности составил "+33". В чемпионатах России – 253 матча, в которых "Т-70" набрал 99 (33+66) очков.
Чемпион России сезона 2003/04 в составе омского "Авангарда" завершил карьеру игрока, о чем сообщил агент 37-летнего защитника Сергей Исаков.