Общество  •  СИ «Омск Здесь» 15 февраля 2021, 14:17  •  печать

"Ландон из зэ кэпитал оф Грэйт Бритн". Что делать с твоим ломаным английским?

Сколько раз мы начинали учить иностранный язык, вооружившись словарями и учебниками. Сколько онлайн-курсов позади. Время идёт, а воз и ныне там. Лондон - по-прежнему "из зэ кэпитал оф Грэйт Бритн", а мы до сих пор топчемся на уровне "лет ми спик фром май харт ин инглиш"?

А ведь ничего сверхъестественного не происходит: иностранная речь - это навык, если его не тренировать, он теряется. Мы забываем язык, потому что им не пользуемся. Чтобы он был в активе, нужно ввести его в повседневную жизнь. Как это сделать? Вот несколько советов для успешного изучения иностранного языка.

Самое главное - нужно понять, зачем вам иностранный язык. Это может показаться очевидным, но если у вас нет веской причины, вы вряд ли сохраните желание продолжать обучение в долгосрочной перспективе. Правильная мотивация - это уже полдела. При этом "хочу выучить язык" не аргумент. Вы можете работать на результат или на процесс. В первом случае, например, можно задаться целью говорить на уровне В2 к лету или сдать международный экзамен. Такие конкретные цели очень понятны и позволяют видеть прогресс. Процесс - тоже хорошая причина для изучения иностранного языка. Такая мотивация сработает, если вы хотите смотреть по серии сериала ежедневно, свободно разговаривать с иностранными друзьями или соперниками и тиммейтами в компьютерных играх.

Окружите себя языком, который хотите выучить. Начните со смены языка телефона с русского на тот, который хотите изучать. То же проделайте с соцсетями и умной колонкой. Это дезориентирует на несколько дней, но постепенно вы начнёте привыкать к другому языку.

В повседневной жизни мы совершаем много дел, которые не требуют от нас никаких умственных усилий: мы ходим на работу, моем посуду, убираем дом, занимаемся спортом. Это, так называемое, мёртвое время можно легко совместить с изучением языка. Нравится готовить - ищите рецепты на иностранном языке. Это прекрасная возможность не только запомнить немалое количество слов, но и разнообразить меню. Занимайтесь фитнесом с американскими тренерами по YouTube, во время пробежки или плавания слушайте подкасты на интересующие вас темы. Весь фокус в том, чтобы совместить обучение с рутиной, с тем, что вы и так уже делаете регулярно. А значит, иностранный язык в вашей жизни тоже станет постоянным.

Изо дня в день мы тратим уйму времени на соцсети. "Убивать" его можно с пользой. Добавьте в свой Instagram и Twitter 10-20 аккаунтов известных носителей иностранного языка: актёров, спортсменов, блогеров, бизнесменов и т. д. Так в вашей ленте автоматически будут попадаться посты на изучаемом вами языке, которые вы невольно будете читать. Начните сами выкладывать посты в соцсетях на другом языке. Подписывайте картинки и фотографии, для начала достаточно одного предложения в день. Если стесняетесь, заведите для этих целей новый аккаунт, где будете делиться своими успехами в изучении языка.

Минимум стресса, максимум удовольствия - браться за изучение языка нужно только с таким девизом. Язык - это радость, а не нудная обязаловка. Обучение новому должно приносить только положительные эмоции. Вы удивитесь, но прокачать языковые навыки можно играя. Для этого прекрасно подойдут такие компьютерные игры, как Minecraft, World of Warcraft, Witcher, Game of Thrones: A Telltale Games Series и другие. Для изучения иностранного языка это окажется даже полезнее просмотра фильмов и сериалов, ведь в игре одновременно можно совершенствовать навыки чтения, восприятия речи на слух и разговора. В сюжетных играх профессионально озвученные диалоги с субтитрами, много текста в виде различных инструкций, писем, дневников и прочего. Играя онлайн, можно присоединиться к групповым беседам и совместно спасать, находить и проходить. С незнакомым человеком обычно говорить неловко, но совсем другое дело, когда ты в команде с единомышленником.

Пригласите друзей на ужин и договоритесь, что в течение вечера нужно будет говорить только на иностранном языке. Друзья, конечно, должны знать изучаемый вами язык хотя бы на начальном уровне. Хорошая компания и непринужденная обстановка - прекрасный способ выучить больше слов и избавиться от страха говорить. Сделайте такие встречи регулярными.

Разнообразьте вечер настольными играми. Подойдут настолки на угадывание слов Alias и Activity, они есть в различных вариантах. Здесь всё просто: нужно объяснять слова жестами и рисунками. Dixit - игра в ассоциации, прототип российской игры "Имаджинариум", поможет прокачать умение выражать свои мысли на иностранном языке. Once Upon a Time (в России известна как "В некотором царстве") - классическая игра на составление историй, которая тренирует такие навыки, как восприятие речи на слух, формирование предложений и сторителлинг. Странно было бы не упомянуть старый добрый Scrabble. Это легенда настольных игр, в которой сочетаются крайне простые правила и увлекательность. Собственно, чем больше слов вы знаете, тем выше ваши шансы на победу. Для весёлого вечера в компании также подойдут мобильные приложения, которые можно найти в нашем материале.

Вечер караоке - ещё одна отличная идея для выходных с друзьями. Используя приложение Lyrics Training можно не только улучшить произношение, но и выучить новую лексику. Ресурс предоставляет большое количество треков: можно выбрать понравившийся и просто попеть в режиме караоке на семи языках, а можно сыграть в игру "Добавь пропущенное слово". Мы также писали материал о приложениях для изучения иностранного языка и поиска мотивации.

Читайте также