В русском языке, как и в любом другом, слова появляются и исчезают, отражая изменения в обществе и культуре. Каждый год лексикон пополняется новыми языковыми единицами, многие из которых становятся сверхпопулярными, особенно среди интернет-пользователей. Однако люди не всегда знают, как правильно употреблять эти неологизмы.
В рамках проекта "Слово года" лингвисты "Грамоты" анализируют множество новых слов, в основном заимствований, не описанных в академических толковых словарях, но включённых в орфографические. Эксперты онлайн-ресурса продемонстрировали разнообразные способы применения пяти широко распространённых терминов, раскрыли их значение и подобрали к ним синонимы.
Маркетплейс
Это интернет-площадка для торговли, где происходит взаимодействие между продавцами и покупателями. Также это приложение или веб-сайт, через которые пользователи могут получить доступ к этой платформе.
Пример:
- В ноябре - декабре объём продаж в российских интернет-магазинах и маркетплейсах вырос в 3-4 раза по сравнению с показателями сентября и октября. (Ведомости, 30.12.2021)
Синоним: онлайн-магазин
Близкие понятия: экосистема, платформа
У этого слова интересная стилистическая окраска: на первый взгляд оно кажется не разговорным и используется в официальных документах и текстах СМИ. Однако его часто можно услышать в повседневной речи в контексте противопоставления офлайн-магазинам. Если же такое противопоставление не требуется, то обычно говорят просто о конкретном маркетплейсе.
Стендап
Это комедийный жанр, который предполагает выступление одного человека перед аудиторией. Обычно это происходит в форме рассказа, основанного на личном опыте.
Пример:
- У меня на вечере будет очень разнообразная программа: и стендап, и юмористические монологи, и арии из мюзиклов, и эстрадные песенки, и ответы на вопросы. (Известия, 25.03.2019)
Производное слово: стендапер
В широком смысле "стендап" может использоваться для описания любого монолога, который человек произносит, чаще всего в шутку. Например: "Устроить стендап", "Тут дедушка начал свой стендап". Также можно говорить о мероприятии в жанре стендап: "Мы идём вечером на стендап".
Худи
Это одежда для верхней части тела, которая представляет собой изделие из плотной ткани с рукавами и капюшоном. У неё нет застежек, и её надевают через голову, обычно поверх другой одежды.
Пример:
- Из особо интересных новинок там появятся толстовки - то есть худи и свитшоты. (Парламентская газета, 27.08.2020)
Синоним: худак (разговорно-сниженное)
Близкие понятия: свитшот, толстовка, анорак
Вишлист
Это список предметов, которые человек желает получить в подарок или купить.
Пример:
- Попали в "лист пожеланий" мониторы и проекторы, антенны и вообще любые виды передатчиков телерадиосвязи, киноплёнка, магнитные диски и проч. Также в "вишлист Михалкова" вошли сотовые телефоны (в том числе и смартфоны), звукозаписывающая аппаратура - вплоть до диктофонов, видеокамеры. (Новый регион 2, 16.07.2010)
Это слово является калькой с английского - wishlist. Оно входит в состав многих устойчивых выражений, которые часто используются в повседневной речи: "Вот мой вишлист на день рождения", "У меня это есть в вишлисте", "Добавить в вишлист", "Сбросить вишлист".
Кринж
Это чувство стыда и неловкости, которое может возникать из-за другого человека, ситуации или поведения самого человека в прошлом. Также чувство стыда может быть связано с тем, что вызывает его - с конкретным объектом, ситуацией или поведением.
Пример:
- Победный кринж Песня Little Big для "Евровидения" стала хитом за одну ночь. (Lenta.ru, 15.03.2020)
Синоним: кринге
Близкое понятие: испанский стыд
Производные слова: кринжовый, кринжевать, кринжануть, кринжулька
Изначально это калька с английского cringe, что означает "съеживаться, сжиматься от страха". Может выступать в роли междометия, а также как описание ситуации или характеристика объекта. Также может обозначать действие.
К слову, в ноябре 2024 года портал "Грамота.ру" отпраздновал свой первый день рождения на новом сервере. Насколько важно пользоваться интернет-словарями и какие ошибки чаще всего допускают люди в разговорной и письменной речи, рассказала корректор "Омск Здесь".
Напомним также, что научно-информационный орфографический академический ресурс "Академос" в начале года опубликовал список слов, которые были выведены из словарной базы ресурса и, наоборот, включены в состав орфографического словаря.
Главное фото создано с помощью Midjourney