Омичам предлагают озвучить молодёжный хоррор. В социальной сети во "ВКонтакте" появилось объявление о поиске обладателей профессионально поставленных голосов для озвучки художественной картины "Алтайский тупик" (18+) режиссёра Максима Дьячука. Фильм создан омичами. В настоящее время идёт завершающий этап. В конце года планируется выпустить фильм на большие экраны. Сейчас режиссёру требуются люди, которые помогут переозвучить отснятый материал.
- Съёмки фильма проходили на Алтае в 2014 году. В тот год там было наводнение, и горные реки сильно шумели, что испортило оригинальный звук. Кроме того, иногда переозвучка требуется для актёров, которые идеально справились с ролью, но их голос не подходит к образу героя фильма. Сейчас нам требуются опытные люди. Мы будем рады тем, кто занимается вокалом, имеет опыт выступлений, ведения мероприятий, опыт озвучки или радиоэфиров. Это не тот случай, когда "я не умею, но я бы попробовал". Тем, кто совсем не знает, что такое голос, дикция, тембр и тому подобное, писать нам не стоит. Бывает, что даже с хорошим голосом и дикцией люди на озвучке не могут изобразить эмоцию. А нам это важно. У нас сжатые сроки и нет времени учить человека. Для демо лучше выбрать диалог двух персонажей, прочитать за обоих, меняя голос, и показать эмоции: крик, испуг, радость и так далее. Прослушивать будем все присланные образцы. Возраст героев картины - от 21 до 28 лет. Важно, чтобы голос соответствовал этому возрасту, - пояснил корреспонденту "Омск Здесь" режиссёр Максим Дьячук.
Молодёжный хоррор "Алтайский тупик" (18+) - картина о группе молодых туристов, столкнувшихся с необъяснимой силой, что таится в лесу. Это фильм про алтайские легенды, про оборотней, про любовь, предательство и дружбу. Полуторачасовой фильм выходит на широкие экраны в этом году. Прокатное удостоверение создатели картины будут получать осенью. Поэтому работать придётся в сжатые сроки. Озвучку планируют делать в июле. Требуется четыре женских и четыре мужских голоса. Работу оплатят по договорённости. По времени это займёт 2-3 полноценных дня.
Образец записанного голоса (демку) с пометкой "КАСТИНГ - озвучка" следует присылать на электронную почту maxim_dyachuk@mail.ru или в личные сообщения режиссёра во "ВКонтакте".
Отметим, что омскому зрителю уже известны фильмы Максима Дьячука. Это короткометражная картина "Три дня войны" (6+) и фильм ужасов "Споры" (16+).
"Споры" о занесённых на Землю инопланетных существах Максим Дьячук снимал с 2007 по 2011 годы. В картине играли актёры академического театра драмы, ТЮЗа и "Галёрки". Почти все работы - от написания сценария до создания визуальных эффектов - режиссёр выполнял сам, поэтому работа над фильмом растянулась на 4 года. Закрытая премьера ленты состоялась в Омске 11.11.11, а дальше картина распространялась в нескольких странах мира. Например, несколько раз транслировались на американском кабельном канале с 50-миллионной аудиторией и вышла на DVD в Японии.
Сейчас также идёт работа над лентами "Безмолвие космоса" (16+) и "Снежная королева" (0+).
Фото предоставлены героем публикации
