В интервью "Омск Здесь" Ирина Глушко расскажет о том, чем ей важен путь и драйв, почему начала писать стихи не только на русском языке, как превращает ошибки в произведения и зачем занимается благотворительностью.
- Ирина, как давно вы в писательстве?
- Писательской деятельностью на бумаге занимаюсь около 10 лет, а стихотворные инсайты записываю в разные блокноты около 20 лет.
- Каким жанрам вы отдаёте предпочтение и почему?
- Я отдаю предпочтение лирической поэзии, поэтической прозе и мемуарам. Они выражают состояние души или отношение человека ко всему происходящему. Мне нравится писать эссе и верлибры, т. к. они пишутся свободно, в потоке. Именно когда поток слов переполняет меня, я собираю это в строки и образы и записываю. Так рождается мой новый стих. Свободный стих для меня - это свободное искреннее самовыражение чувств, это тип стихосложения, для которого характерен отказ от всех "вторичных признаков" стиховой речи: рифмы, слогового метра. А ещё свободный стих занял довольно широкую нишу в западной, в частности англоязычной, поэзии XX века.
- Кто из поэтических авторов вам интересен? Есть любимчики?
- У меня нет любимых авторов, но есть такие, которые вызывают чувство восхищения, скорее, за честное, глубокое и мощное в их исповедальной поэзии. Например, любовь и ненависть у Сильвии Плат всегда идут рядом. Под влиянием негативного опыта, полученного в семье, поэтесса выстраивает и собственную личную жизнь - завязывает отношения с британским поэтом Тедом Хьюзом. Постоянные переживания по поводу безысходности супружеских отношений, трагическое мировосприятие и преследующие поэтессу фобии становятся персонифицированными образами её поэзии. Непростая женская судьба, которую сопровождают пустота и одиночество, - сквозной мотив. И, на мой взгляд, эта острая тема существует и в наши дни.
- Вы пишете стихи ещё и на английском. Когда у вас появилось желание делиться мыслями и переживаниями на неродном языке?
- Мой родной язык - русский, и я, конечно, пишу стихи на родном языке. Но, когда я начала путешествовать по разным странам (в целом я побывала в 45 странах, в некоторых не один раз), я старалась общаться на английском языке. Мне было необходимо улучшать навыки разговорной речи. И как раз в путешествиях зарождались мои стихи на английском. А вот стихи, которые я писала на русском языке, мне захотелось переводить самой на английский. Опять же для улучшения навыков иностранного. Так я написала серию книг "Путь через творчество: Неизвестные дали" со стихами на русском языке и их английскими эквивалентами. Однако, думаю, что отдельный сборник стихов и рассказов на английском у меня всё-таки получится издать.
- Вы побывали во многих странах. Какие запомнились особенно? Может, какие-то путешествия стали судьбоносными?
- Во всех странах я себя чувствую, будто я там родилась. Абсолютно все страны, в которых я побывала, мне были интересны по-своему. Все они, без исключения, мне очень понравились. Я легко адаптируюсь к культуре любого народа, к их особенностям, манерам и уважительному общению. Каждое путешествие было неповторимым, т. к. открывало мне новые миры, дарило интересные знакомства. С некоторыми друзьями мы иногда даже общаемся по переписке или выходим на связь на английском языке.
- Тема движения и пути - важная в вашей позии. Каким был ваш путь по жизни и в творчестве? Много ли перипетий на нём случилось?
- Движение для меня - это жизнь! Я осознаю, что вся моя жизнь - это и есть творчество, а значит, это есть движение. С самого детства я была любознательным ребёнком, и мне нравилось познавать мир и изучать себя. Я задавала себе вопросы: кто я? Для чего пришла в этот мир? Какую пользу могу принести? Чистым творчеством была лепка из пластилина. Я прибегала из школы, и мы вместе с подругой часами лепили: мебель, дома, животных и людей. Окончив школу, я поступила в Омский технологический институт на инженерно-экономический факультет - так хотела моя мама. Учиться там было тяжело, это противоречило моему внутреннему миру.
Многие жизненные сложности, в том числе работа экономиста и бизнес в сфере стилистики и дизайна женской одежды, где я отдавала себя почти всю, сподвигли меня на вытачивание внутреннего стержня. Всё же я нашла возможность и поступила в ОмГУ им Ф. М. Достоевского в Центр делового образования по Президентской программе.
В эти периоды уже проявлялись мои истинные желания и тяга к творчеству. Вместе с этим я развивала таланты, данные богом: в рисовании, танцевальных направлениях, путешествиях, изучении иностранных языков, игре на индейской флейте пимак и разных этнических инструментах, перекрашивании предметов старины.
- И поэтому вы создали арт-пространство, где проводите творческие встречи с интересующимися людьми? Что даёт вам это арт-комьюнити?
- Я создала арт-пространство "Творчество Ирины Глив", т. к. у меня было огромное желание творить. Я делала волшебное место, создавая чудеса своими руками, веря в то, что если это интересно мне, то будет интересно и другим - творить красоту, вдохновлять и вдохновляться. Такие встречи наполняют смыслами, окрыляют, развивают и укрепляют силу духа. А ещё это большая взаимная благодарность за объединение людей, которые приходят ко мне в это арт-пространство.
- А что рождает в вас чувство драйва?
- Чувство драйва рождает во мне путь, по которому есть движение. Однозначно, это особый источник энергии, который исходит от меня и всего происходящего. Даже кажется, что все препятствия на пути исчезают, а времени и сил становится больше. Драйв кроется в эмоциях, исходящих от чего-то нового, необычного или захватывающего. Это состояние, когда мне легко нащупать источник внутренней энергии. Особенно я это ощущаю, когда путешествую, танцую и занимаюсь разными видами творчества, т. е. всякой деятельностью, которая вызывает у меня желание творить и вдохновляться. Как говорят, драйв - это когда глаза горят. Ух, из моего опыта, однозначно, с драйвом я преодолеваю сложности, иду вперёд и достигаю новых вершин.
- В одном вашем стихотворение есть слова "А главное в этом мире - в дороге не затусить". О чём они? Что вы хотели этим сказать?
- Сама я много реализую разных проектов, и времени на пустоту у меня не бывает. Наблюдая за людьми, я вижу, что многие из них ленятся и ведут неразумный образ жизни, т. е проходят свой единственный жизненный путь без осознавания того, чтобы важно выходить на новый уровень самого себя и быть полезным нашему миру. Я живу осознанно, я против еды животного происхождения, курева и алкоголя. Я за здоровую нацию, за красивых, здоровых, радостных людей! Поэтому это стихотворение написалось у меня в потоке и направлено как знак для многих: спроси себя, кто ты?
- Вы сказали, что для вас каждая ошибка в творчестве и жизни становится произведением. Как вам удаётся превратить одно в другое?
- Раньше у меня была установка: обязательно сделать то, что задумала. Я брала много ответственности на себя. После разных преодолений, падений, разочарований я осознала, что есть бог. Он знает, что нам нужно. Я стала больше доверять ему, научилась говорить себе "СТОП!". Не нужно взваливать на себя непосильную ношу там, где это не твоя задача. Нужно отдавать себя там, где чувствуешь предназначение.
Стихи - это предназначение свыше! Поэзия стала для меня спасением от стресса, отдушиной, настроением, чем-то иным. Могу с уверенностью сказать - озарением! Поэзия для меня - интересный процесс трансформации. Разные жизненные ситуации, порой очень сложные, неординарные, я стала переносить на бумагу, в стихи.
У меня в творчестве ошибки тоже становятся произведением. Так, например, когда издавали первую книгу "Путь через творчество", на третий день я обнаружила, что нет одной запятой. А тираж-то 600 номеров. Я очень расстроилась, переживала, не могла понять, как так получилось. Но пришёл инсайт, и я написала стихотворение, в котором описала интересный сюжет происходящего, как запятые потерялись и как они всё-таки нашлись. Ух, это и есть настоящие иллюзии счастья.
- Вы ведь ещё и благотворительностью занимаетесь. Что привело вас к этому?
- Я думаю, что это моё предназначение. Мне даже кажется, что это было заложено уже с детства: помогать родителям, людям, которые нуждаются в поддержке. И когда я стала самодостаточной, имела уже собственный бизнес, абсолютно естественно начала помогать многодетным семьям. Позднее начала делать пожертвования в детские дома. Продолжаю и сейчас этим заниматься.
Ещё мне нравится поддерживать творческих людей. Вот, например, поддержала финансово издание сборника стихов одной омской поэтессы - Светланы Филипенко (кстати, она тоже была участницей нашего проекта, - прим. ред.). У неё пятеро детей, и я видела её трудности, вот и сделала доброе благотворительное дело.
- Вы любите воплощать свои мечты в реальность. Какие замыслы удалось реализовать? И что ещё ждёт исполнения?
- Мне кажется, что я многое уже сделала, как и кажется, что сделала мало. Я ведь ещё рисую, и все рисунки в моих авторских книгах выполнены мной, это ещё одна грань моего творчества. Думаю, что в этом ещё хочется развиваться и творить шедевры. Мне хочется напомнить всем, что много замыслов в сердце человека, но состоится только определённое Господом!
Господь нам дал для жизни
Свободу, Веру и Любовь!
А творчество во всём -
Пусть укрепляет наши Души...
И, может быть, мой путь поможет возродить многих людей... Мира, света, любви и творчества, дорогие!
Фото: Илья Петров
